Стадион Камп-Ноу

Это Камп Ноу или Ноу Камп? Мы с удовольствием объясним. В каталонском языке, если прилагательное следует за существительным, его следует понимать буквально. Если оно предшествует ему, значение является переносным. Например: «Un home gran» — великий человек, а «un gran home» — великий человек.
Поэтому «Камп Ноу» буквально означает «новое поле», в смысле недавно разбитое. «Ноу Камп» может относиться к старому полю, куда клуб недавно переехал. Точно так же, как «casa nova» означает недавно построенный дом, а «nova casa» — дом, в который вы только что переехали.
Сами каталонцы используют название «Камп Ноу», и, поскольку мы связаны с Каталонией, мы тоже используем «Камп Ноу». Кстати, это на самом деле прозвище, поскольку официальное название после завершения (нового) строительства в 1957 году стало «Nou Estadi del Futbol Club Barcelona».

«Камп Ноу», вмещающий 99 354 зрителя, является крупнейшим стадионом в Европе и одним из крупнейших в мире и за его пределами. Он может похвастаться впечатляющей архитектурой, за которую отвечали архитекторы Митьянс, Гарсия Барбон и Сотерес, навсегда вошедшие в историю клуба.

Несмотря на свой возраст, инфраструктура клуба впечатляет, и он получил пятизвездочный рейтинг ФИФА, чем могут похвастаться немногие. «Камп Ноу» — магнит для туристов, которые стекаются туда со всего мира и обычно могут ощутить фантастическую атмосферу, царящую во время матчей, даже на пустом стадионе.

Заказ (от «совета Лапорты») на масштабную реконструкцию «Камп Ноу» был тогда передан на аутсорсинг британской архитектурной фирме Foster & Partners. Для сэра Нормана Фостера этот заказ не является чем-то новым, поскольку он является признанным создателем нового стадиона «Уэмбли» и Миллениумского моста в Лондоне, башни Вивальди в Амстердаме и 265-метровой башни Кольсерола в Барселоне.

Если проект «Доска Розелла» продолжит двигаться по выбранному пути, то после завершения строительства «Камп Ноу» предстанет перед публикой в ​​захватывающем виде и станет символом города, поскольку нынешний бетонный колосс будет покрыт огромной мозаикой из битой плитки, выполненной в архитектурном стиле Антонио Гауди, известного архитектора Саграда Фамилия и Каса Мила в Барселоне. По примеру «Альянц Арены» в Мюнхене, огромные панели могут подсвечиваться различными оттенками, с преобладанием сине-фиолетового цвета «Барселоны» и желто-красного цвета Каталонии.

Архитектор Норман Фостер: «Вдохновением для меня служили три источника: футбол, город и цвета Каталонии и «Барселоны». В проекте также есть что-то от Гауди, и я буду лично курировать его. Это начало долгого сотрудничества с ФК «Барселона».